“How many times do I have to tell you not to come here? It’s dangerous, Kirito. Listen, if you’re struggling with something, I’ll hear you out.”
“Shut up, old man! How many times do I gotta tell you—I don’t have time to play along with your caring adult act!”

Kyoma Mononobe and Kirito Tachihara met behind the scenes in the academic city of Tokyo. One has been requested to teach and nothing else, and the other has refused to be anyone’s student all his life. Neither have reason for involvement in each other’s lives, yet a connection forms regardless. Kyoma speaks to Kirito as an adult, not a teacher, and the boy shouts back, refusing everything that threatens to weigh or tie him down. That antagonism formed the core of their relationship, yet despite himself, Kirito finds the needlessly friendly man on his mind—and obnoxiously so. Had the man seen himself in Kirito? Both wonder this as their reflections stretch across the puddles at their feet, rippling from the raindrops. None but them know about what happened back then. For sure not even the city’s main movers and shakers, and those who decide its fate in the public eye.

「こんな所でひとりで居ちゃ危ないと、何度言えばいいんだキリト……もしなにかあったのなら、話を聞くぞ？」
「……うっざ、何度言えばわかるんです、おっさん？　親切な大人ごっこは他所でやれって。そんな真似に付き合う暇は生憎、ガキには無ェんですよ。」
この東京という学園都市の、裏舞台で出会った物部キョウマと、断原キリト。
共に、社会より一歩引き、いつか自分が居なくなる時のことをずっと考えてきた２人。
「誰かの教師であることだけを求められた」男と、「誰かの生徒であることを拒み続けてきた」少年。
そんな彼らの間に、運命はなかった。出会わなくてもよかった、はずだった。
手を差し伸べる理由はなく、それでもここに「縁」は生まれる。
男は教師としてでなく声をかけ、少年は重くまとわりつくしがらみを拒み、悪態をつく、それだけの関係。
そのはずなのに、気付けばそこにあって、うざったいほどに気になってしまう。
手を差し伸べた男には、相手の姿が自らの姿にも見えたのだろうか。
足元の水たまりがそれぞれの姿を映し、落ちた雨粒から波紋がつながり、広がってゆく。
あの時起きた「事件」は、そんな２人以外の誰も知らない。
たとえ、表舞台の主役でも知ることは、きっとない。

「說了多少次一個人待在這種地方很危險，切人……如果你有什麼煩惱，我可以聽你說喔？」
「……囉唆，要我說幾遍你才明白啊，大叔？要當好心大人去其他地方當。很遺憾，年輕人沒時間陪你演這種戲碼。」

在這座名為東京的學園都市的後台相遇的物部匡真以及斷原切人。這兩個人都與社會保持一段距離，總是在思考著有一天自己消失時的事情。「只被要求做某人老師」的男人，與「始終拒絕當某人學生」的少年。他們之前並沒有命運的牽連。即使不相遇也無妨。即使沒有伸出援手的理由，但「緣分」還是在此誕生了。男人並非以老師的身份開口，但少年卻抗拒沉重的束縛，於是惡言相向。他們的關係僅僅如此。明明是這樣的關係，但不知不覺間對方總是出現在眼前，甚至讓人心煩意亂，在意不已。伸出援手的男人是否在對方身上看到了自己的影子呢。腳下的水窪映照出他們各自的身影，雨滴落在水窪激起波紋，逐漸向外擴散。那時發生的「事件」除了他們兩人，無人知曉。即使是舞台上的主角也不會知道。

“这种地方一个人待着很危险，我要说多少次才行啊，切人……你要是有什么烦恼，可以告诉我哦？”
“……烦死了，要我说多少次才明白啊，大叔？你去别的地方扮演好心的大人吧。很不巧，我这小鬼没时间陪你这种把戏。”

在东京这个学园都市的背地舞台，物部匡真和断原切人相遇了。两人都与社会保持一步距离，思考着有朝一日自己不存在时的情景。“只被要求成为某人老师”的男人和“始终拒绝成为某人学生”的少年。在这样的两人之间，并不存在缘分。也本不应该相遇。没有理由伸出援手，然而“缘分”却在这里诞生。男人并非以教师身份开口，少年拒绝沉重的羁绊，口出恶言，他们的关系仅此而已。明明应该如此，可一旦注意，对方便出现在眼前，甚至觉得有点厌烦。伸出手的那个男人，是从对方的身上看到了自己的影子吧。脚下的水坑映出各自的身影，雨滴落下形成水波，扩散开去。那时发生的“事件”，只有那两人才知道。即便是舞台上的主角，也断然不会知道。