“You’re too slow, Tetsuox! You know how it goes—the cutest and fastest always gets the prize!”
“Gah! What happened with respectin’ your seniors, huh? You impertinent little—Hey! Where you goin’ with my lunch?!”

Umamichi Academy in Taito Ward is infamous throughout Tokyo as a rough-and-tumble school for miscreants, and lunchtime in its cafeteria does nothing to quell such rumors. The rumble du jour—already attracting a crowd of eager spectators—is between Tetsuox and Nezha, with the final cutlet sandwich of the day hanging in the balance. The two circle around the table bearing this prize as if they’re about to have a showdown at dawn in the old West, and then one of them—nobody’s really sure who—makes the first move. Suddenly, the whole cafeteria is mired in a desperate battle, with plates and chairs flying every which way as if caught in a whirlwind. Yet when all is said and done, the victor will take their spoils and all transgressions will be forgiven… until tomorrow, when there’s no doubt a similar scene will play out once more, just as it always does.

「テツギュウってばおっそーい、あはっ！　最速最カワのオレが獲物はいっただきー」
「先輩って言え、っつってんだろ、ナタ、テメェ。クソ生意気な…あっコラ、あっしの昼飯持ってくなーッ！？」
東京でも名うてのヤンキー校、台東区・得真道学園の購買部。
その昼休みはいつだって、生徒たちの熱く激しい闘いの舞台だ。
ラスト１つの絶品カツサンドをめぐって、テツギュウとナタはひた走る。
果たして、今日の勝者はどちらだろうか？
周りの生徒たちがやんややんやと盛り上げる。
つむじ風のような２人の激しいぶつかり合いは、だけどどこかじゃれてるようで。
きっと明日も、こんなバトルがこの場所で繰り広げられているのだろう。

「鐵牛也太～～慢了吧，啊哈！ 獵物就讓最快最可愛的我收下啦～～」
「給我叫學長，哪吒，你這傢伙。有夠狂妄的……欸，喂，不要拿走我的午餐啊！？」

東京頗負盛名的不良少年學校，台東區得真道學園的福利社。那裡的午休時光一直是學生們炙熱激鬥的舞台。目標是最後一個極品豬排三明治，鐵牛與哪吒頭也不回地前進。到底，今天的獲勝者會是誰呢？周圍的學生都十分熱情的關心戰況。快如疾風的兩人彼此激烈碰撞，但又看似打鬧般的嬉戲。明天，肯定還會有相同的戰役在相同的地方展開吧。

“铁牛呀，你可真慢！哈！可别怪我抢走这只‘猎物’哦！谁让我脚快还这么可爱呢！”
“哪吒！你！叫声学长！能死啊！还给你脸了……哎我去！老子的午饭你也敢抢！？”

在聚集了众多不良少年的台东区得真道学园里，午休期间的小卖部从来都是校园里喊杀声最为激烈的“战场”。今天，为了争夺最后一份极品炸猪排三明治，铁牛与哪吒又一次地开足了马力横冲直撞了起来，而周围的同学们也是看热闹不嫌事大，纷纷猜测今天又会是谁最终抱得面包归。现在，两人已然化作了一双激烈碰撞着的旋风，却又像极了一对好朋友在嬉笑打闹——而明天这个时候，相同的争斗依然会在同样的场所再次上演。