Transients of enormous stature who hail from multiple worlds. As the smallest accidental nudge from their gigantic bodies can send things flying, they often find themselves causing conflict around Tokyo, but they are usually good-natured (if clumsy). They feel goodwill toward summoners who understand this about them, and they make for loyal and devoted subordinates, friends, and neighbors.

様々な異世界からやってきた、巨大な体躯を持つ「転光生」。ただ少し体を動かしただけで、何もかもを吹き飛ばしてしまう程である。その為、東京の日常生活においてトラブルを起こしやすい種族ではあるが、必ずしも狂暴な性格をしている訳ではない。その真意を理解する召喚主に対しては好意を抱き、主従として、あるいは友人、隣人としてその力を貸してくれるだろう。

從各種異世界前來、擁有巨大身軀的「轉光生」。只要稍微活動身體，就會將周遭的一切給擊飛。為此這個種族在東京的日常生活中經常引發問題，但他們並非都個性狂暴。對於能夠理解他們心意的召喚師抱持好感，會以主僕、朋友、鄰居的身分助一臂之力。

来自各个异世界，躯体巨大的“转光生”。稍微动一下身体就会吹飞周围的东西。虽然是在东京的日常生活中很容易引起麻烦的种族，但性格不一定很凶暴。对能理解其真实想法的召唤师抱有好感，会作为主从、朋友或者伙伴献出自己的力量。