Jagannath is a Transient who fought his way from Devaloka to Shangri-La before finding his way to Tokyo. Now on the modern city streets, he’s traded in his temple car for a classic cop car and added MMA to his repertoire of combat skills as he cracks down on crime. A hard worker, he pulls double duty in academics by attending Kiou Police Academy by day and Kudan Martial Arts Academy by night. Despite this tough schedule, he has a reputation for being something of a “delinquent cop,” and his reception in the precinct is less than warm. He owns it proudly, saying he can play both the good cop and the bad cop and see the world from the so-called punks’ point of view, taking their side when needed. This makes him one of the few officers able to freely patrol the divided, rough-and-tumble Kabukicho. He deeply regrets the battle that took place in his old hometown that went too far when an indomitable weapon was used to destroy the world. Now he strongly believes that no unlawfulness, or adharma, should be left unaddressed as a result. This is why he remains committed to two principles: understanding those who stray and enforcing the law. When witnessing the skills of those in his school’s archery club, he sometimes remembers his old friend, Arjuna. When they first met, Arjuna’s oddly similar yet vastly different intense personality had put him at a loss. Either way, Jagannath wishes to free him from the love and hatred that comes from the adharma of betrayal. Some on the force respect how quickly he can switch principles, how adroitly he adapts to the situation, and the way he seeks to save all who he can from both angles. Lately he has been expressing the desire for a partner, someone to have his back. Who can he find to fit the bill here in Tokyo? Who can keep up with this twin-principled cop on his beat?

異世界デーヴァローカからシャングリラに転戦した「転光生」。故郷では山車を、東京では改造パトカーを乗り回す走り屋。現役の警察官にして、MMAと呼ばれる総合格闘技の選手。昼は鬼王警察学校、夜は究段武道学園のダブルスクール生活を送る。不良警官とも呼ばれる彼は、警察内部での評判はあまり良くない。これは敢えてワルガキたちの側にも立てるスイッチスタイルだ、と自称。そのおかげか、勢力二分の歌舞伎町を自由に警らできる数少ない警官だ。世界を滅ぼす最終兵器の使用にまで至った故郷での戦いを悔いている。その為、如何なる不法、アダルマも見捨てないという固い信念を持つ。それが彼が２つのスタンスを持つことを大事としている理由。同学の弓道部員の腕を見ると、昔の盟友アルジュナを思い出す時がある。しかし初対面の頃は、似ても似つかない苛烈な性格に面食らったらしい。ただ裏切りというアダルマによる愛憎からは解放してやりたいと思うそうだ。警察学校の一部からは立ち位置を切り替える足さばきの妙を評価されている。独りで２つのスタンスを持ち、両手で掬える者を救おうとする彼。だが最近は背中を預けられる信頼できるバディが欲しいとこぼしているらしい。彼はこの東京で最高のバディを見つけられるのだろうか――？

從異世界提婆轉戰香格里拉的「轉光生」。在故鄉拉著祭典彩車，在東京則開著改裝警車四處奔馳。身為現役警察官，同時也是一名MMA綜合格鬥技選手。白天就讀鬼王警察學校，晚上則在究段武道學園進修，過著兼讀兩校的生活。被稱為不良警官的他，在警界內部的評價算不上好。他表示是刻意讓自己也能站在壞孩子那一邊的雙重風格。也因此，他是少數能在兩大勢力對立的歌舞伎町自由巡邏的警察。他始終為故鄉那場發展到動用滅世級最終兵器的戰爭感到懊悔。因此，他抱持著無論是不法之徒，還是背離正道的阿達摩，都絕不放棄的堅定信念。這也是他重視同時保有兩種立場的原因。每當看見同校弓道社員的身手時，他總會想起昔日的盟友阿周那。然而初次見面時，對方那與記憶中截然不同的剛烈性格，似乎也讓他吃了一驚。不過，他仍希望對方能從因背叛由阿達摩而生的愛恨糾葛中解脫出來。警察學校中，有部分人相當欣賞他在不同立場間靈活周旋的本事。獨自肩負兩種立場，以雙手盡可能拯救更多人的他，最近似乎時常感嘆，希望能有一位值得將後背託付的搭檔。而他是否能在這座東京找到最理想的搭檔呢――？

从异世界天界转战至香格里拉的“转光生”。在故乡驾驭山车，在东京则开着改装巡逻车四处飙车。他既是一名现役警察，同时也是一名被称为MMA的综合格斗选手。白天在鬼王警察学校，夜晚在究段武道学园，过着双重校园生活。被称为不良警察的他，在警察内部的名声并不怎么好。他自称这是为了更好理解坏孩子们的“切换风格”。正因如此，他是为数不多能够在势力一分为二的歌舞伎町自由巡逻的警察。他对故乡那场动用了毁灭世界的最终兵器的战斗感到悔恨。因此，他拥有绝不姑息任何违法犯罪以及背离正义的阿达摩的坚定信念。这就是他极度重视自己拥有双重立场的理由。每当看到和自己同学部的弓道部成员的身手时，他就会想起过去的盟友阿周那。不过在初次见面时，对方那判若两人的严厉性格似乎让他大吃一惊。然而，他仍希望将对方从背叛的罪名引发的爱恨纠葛中解放出来。警察学校的一部分人对他在切换立场时精妙的周旋给出了极高的评价。他独自一人背负着双重立场，试图用双手去拯救所有能拯救的人。但据说他最近吐露心声，希望能有一个值得信赖的搭档。他究竟能否在东京找到那绝佳的搭档呢——？

When the sun sets, Juggernaut is a switch-hitting MMA fighter who can throw devastating blows left or right. The massive Gauntlets on both hands—known as “astra,” or celestial ornaments, on Devaloka—serve as his Sacred Artifact, and a mighty strike from either one possesses as much power as the Brahmastra itself. His right hand unleashes punches capable of splitting the world, and his left is able to track and strike a foe like a robot’s rocket punch. Together they form the basis of his signature combo: charging at his target with his left fist then destroying them with his right. One might think his primary haunt would be the Ikebukuro Colosseum, but the fight club he represents actually lies elsewhere. This sanctuary of martial arts where fighters vie for supremacy with the strength of their fighting arts rather than the might of their Sacred Artifacts has become wildly popular on internet TV, where livestreams can even be seen by those who do not use the App. The club has matches for the public, with plenty of popular athletes vying for the top, as well as underground bouts that are filled with plenty of danger. Juggernaut, of course, takes part in both. Socially, he has a fondness for those who live double lives as he does, and he likes graffiti art that reminds him of the colorful festivals back home. A certain aged host in his guild seems intent on encouraging his downfall into depravity, scoffing at the very idea of karma yoga, but it goes without saying that Juggernaut’s stoic nature and lack of weaknesses leave that individual with few chances of success.

夜のジャガンナートはMMA選手。右構えと左構えのスイッチパンチャー。両手の巨大なガントレットグローブが「神器」。デーヴァローカではアストラと呼ばれる類の武具である。左右それぞれに必殺技、ブラフマーストラに値する強大な力を宿す。右手は世界すら割ってしまう強大なパンチ力。左手は目標を正確に追尾するロケットパンチのような力がある。左手で目標に突撃し、右手で破壊するワンツー・ジャガンが合言葉。だが彼が顔として所属するファイトクラブは池袋の地下闘技場とは異なる。「神器」不使用で純粋な格闘技術で競い合う武道の聖地だ。そのためアプリ使用者以外へも配信が可能でネットTVでは大人気。人気選手が多数在籍する「表」と少しアングラな内容の「裏」。もちろんジャガンナートはその２つのどちらにも参戦している。自分と同じ二足の草鞋を履く者に好感を抱く。故郷での祭の色粉を想起させるカラースプレーアートがお気に入り。同ギルドのおっちゃんホストは「何がカルマ・ヨーガや！」と彼の堕落を狙う。だが極めてストイックな彼には隙が少なく今の所、失敗している様だ。

夜晚的札格納特是一名綜合格鬥技選手，風格是能夠左右開弓自由切換架勢。雙手佩戴的護拳手套正是他的「神器」，在提婆則屬於名為「阿斯特拉」的武具。左右雙拳各自寄宿著相當於「梵天神器」的強大力量。右拳擁有足以粉碎世界的驚人威力；左拳則如火箭拳般，能精準追蹤目標。以左拳突擊、右拳粉碎作為招牌戰法。身為招牌選手所屬的格鬥俱樂部，與池袋地下鬥技場截然不同。那裡禁止使用「神器」，是純粹以格鬥技術一較高下的武道聖地，因此也能向未使用APP的一般觀眾直播，在網路電視上擁有極高人氣。俱樂部分為聚集眾多人氣選手的「表賽場」，以及內容稍微偏向地下風格的「裡賽場」，當然，札格納特兩邊都會出賽。對和自己一樣身兼兩種身分的人抱有好感。也很喜歡能讓人想起故鄉祭典彩粉的彩色噴漆藝術。同公會那位大叔公關老對他吵著「業瑜伽是什麼鬼啊！」，一心想讓他墮落。不過札格納特的自律近乎嚴苛，至今仍沒讓對方找到任何可乘之機。

夜晚的迦甘纳特是一名MMA选手。他是能够灵活切换左右站姿的左右开弓型拳手。他双手佩戴的巨大拳套便是他的“神器”。在天界属于被称为星穹一类的武具。左右手各自宿有等同于必杀技梵天法宝的超强力量。右手拥有甚至连世界都能击碎的强大拳击力。左手则具备如同火箭飞拳般能够精确追踪目标的力量。以左手向目标发起突击，再用右手实施毁灭的“一二、迦甘”是他的连击口号。不过，他作为招牌选手所隶属的搏击俱乐部，与池袋的地下竞技场并不同。那里是一个不使用“神器”，纯粹凭借格斗技术进行切磋的武道圣地。因此，比赛能向非APP使用者进行转播，在网络电视上具有极高的人气。该俱乐部开设有众多人气选手参加的“表”赛，以及内容略带地下色彩的“里”赛。当然，迦甘纳特在两边的赛事中都有参加。他对和自己一样身兼双职的人抱有好感。他特别喜欢能让人联想到故乡祭典上彩色粉末的彩色喷漆艺术。同公会的大叔牛郎常常嚷嚷着“业瑜伽是啥鬼东西啊！”企图诱导他堕落。但由于他极其克己自律、毫无破绽，目前而言似乎都以失败告终。