“Er, Fenrir, am I whisking correctly? Is this doing anything for you?”
“Ghh, the scorching heat of Hades and the torture of a cruel birch whip… Do not think this is all it will take to break me and make me submit to your command! Strike me harder! Stronger! Faster!”

In the sauna are two who loudly proclaim their desired images to the world. One is a middle schooler who proclaims himself hard-boiled and no-nonsense, while the other is a high schooler who proclaims himself to be a lone wolf. Sitri had invited Fenrir, an upperclassman whom he admires, to the sauna once he learned of his curiosity. Hearing about the fatigue-destroying effects of whisking, the practice of tapping a bundle of thin tree branches onto another’s back in a sauna, Sitri tries to reproduce the methods he has seen others around him employ. The youth had been thoroughly depressed about not being able to control his Sacred Artifact when he first met Fenrir, and the older Lupine, whose life was at the mercy of his own Role, likely saw common ground in him, perhaps. The truth of the battle is locked away in the wolf’s heart, though, and when it comes to such matters, he is an equally hard-boiled individual of few words.

「ウィスキングって、こんな感じでいいのかなぁ？　どっすか、フェンリル先輩！」
「ぐうっ、灼熱の蒸気と白樺の鞭による責め苦……しかしこの程度の辱めで我を従えられると思うな！　もっと強く打つのだ、さあさあ！」
自称硬派の中学生シトリーと、自称孤狼の高校生フェンリル。
とあるきっかけでサウナの良さを知ったシトリーは、尊敬する先輩の１人を誘う。
そして、今年の疲れを流すためにと見様見真似でウィスキングを施すのだった。
かつてシトリーが「神器」を制御出来ず落ち込んでいた頃、彼はこのフェンリルと知り合うことがあった。
フェンリルもまた強大な「権能」を人生を弄ばれる身が故に、シトリーと響きあうものがあったのかもしれない。
真実は、多くを語らぬ「硬派」な狼の心の奥に封じられている。

「這樣就是桑拿揮葉嗎？你覺得呢？芬里爾前輩！」
「唔唔、灼熱的蒸氣與白樺鞭的折磨……但別以為這點程度的羞辱就能讓我屈服！再用力點打，快快！」

自稱硬派的中學生西迪與自稱孤狼的高中生芬里爾。由於某個契機而知曉了桑拿好處的西迪，邀請了尊敬的前輩之一前來一起體驗。於是，為了消除今年的疲勞，他開始有樣學樣地為學長進行桑拿揮葉。曾經，當西迪無法控制「神器」而備感沮喪時，他遇見了芬里爾。也許是芬里爾也因為擁有了強大的「權能」而命運多舛，所以他與西迪產生了共鳴。至於真相則是深藏在沉默寡言的「硬派」狼心中。

“所谓桦树叶浴，就是这样的感觉吗？怎么样，芬里尔前辈！”
“咕噜，灼热的蒸气和白桦鞭带来了责罚痛苦……但别以为这种程度的侮辱就能征服我！用更大的力量打吧，来吧来吧！”

这是自称硬派的初中生西迪和自称孤狼的高中生芬里尔。在某个机缘下，西迪了解到了桑拿的好处，便邀请了一位尊敬的前辈。然后，为了排解今年的疲劳，两人看样学样地玩起了桦树叶浴。过去，西迪曾因无法控制“神器”而情绪低落，那时他遇到的，正是这位芬里尔。因为拥有强大的“权能”，芬里尔的人生也充满坎坷，或许就是为此才与西迪产生了共鸣。“硬派”之狼沉默寡言，真相就封存在其内心深处。