“Sorry for the wait, Asterius! Today is the day of our long-fated match!”
“Stop shouting, Taurus mask! C-Can’t you just leave me alone?!”

A wide grin spreads across Taurus Mask’s face as he approaches Asterius, for he has looked forward to this day for a long time. Only Taurus Mask seems to think this fight is a good idea, however, and he’s been pestering Asterius about it so much that Asterius—who had taken to avoiding Taurus Mask like the plague—finally acquiesces out of sheer aggravation. The site is a grand arena packed with spectators. In one corner, there’s Taurus Mask, teeming with excitement; in the other, Asterius, a look of contemptuous impatience plastered on his face. If this fight were based on their hierarchical rankings alone, Taurus Mask would surely win—but this is Tokyo, not Olympus, where the odds are far more even and the end result is impossible to predict.

「待たせたな、アステリオス。さあ　今日こそ運命のマッチを始めようぜ！」
「うるせぇタウラスマスク！　おめぇもう帰れぇ！」
運命の好敵手、と思っているのは果たして片思いだろうか。
タウラスマスクの再三の対戦申し込みに、逃げ続けていたアステリオスもとうとう音を上げた。
決戦の場は、大勢の観客が詰め寄せた大格闘技場。
ノリノリのタウラスマスクに、ウンザリ顔のアステリオス。
本来の「序列」であれば、タウラスマスクの勝利は間違いない。
だが、ここはオリュンポスではない東京の街、ならばこの戦いの結末は？

「久等啦，亞斯特里奧斯。來吧，今天正是啟動我們命運對戰的日子！」
「吵死啦，公牛假面！你給我回去！」

看來所謂「命中注定的勁敵」也只是一廂情願。面對公牛假面再三的對戰邀請，不願面對的亞斯特里奧斯再也無法忍耐那死纏爛打的攻勢。決戰地點是擠滿了觀眾的大型格鬥競技場。場上是躍躍欲試的公牛假面與一臉厭煩的亞斯特里奧斯。若根據原本的「排序」，這肯定會是屬於公牛假面的勝利。不過，離開了奧林帕斯，在東京展開的這場戰役，結局會是如何呢？

“久等了吧，亚斯特里奥斯！既然咱们命里注定了要打上一场，那就快开始吧！”
“公牛假面，怎么又是你！赶紧闭上嘴给老子滚！”

虽然将亚斯特里奥斯视为“宿敌”或许只是公牛假面自己这么想，但面对此人没完没了的约战，一直以来坚持避而不见的亚斯特里奥斯最终还是按捺不住，爆发出了“孰不可忍”的咆哮。今天，作为决斗战场的大格斗场周围座无虚席，却只见亚斯特里奥斯仍是黑着一张脸，与另一边兴奋得摩拳擦掌的公牛假面形成了明确的对比。如果按照所谓的“排序”，公牛假面一定会赢得战斗的胜利——只可惜，这里是东京而不是奥林匹斯——那么到底，这场斗争的结局，又将何去何从？