“Arc, dear. I’m going to miss you… but I suppose everyone has to leave the nest one day. I’m so glad I was summoned to Tokyo. I’m so glad I had the… privilege of being your mother.”
“I feel the same and more, Mother, I am… truly glad we were able to become family.”

The mother seeking the love of a child she had been denied, and the child yearning for that nurturing bond yet lacking a mother… Their time spent together left them at peace, and with memories and a place they belonged. Her hand stroked their head when they needed reassurance. Her voice scolded them when they needed to hear it. Her eyes stopped their trembling in their fearful moments. That parting embrace left their skin burning hotter than blood and crackling warmer than flame. The words they shared would never be forgotten. Thank you, Mother. Farewell.

「アルク、寂しいけれどこれが子離れなのかしら……東京に喚ばれて、良かった……本当よ。貴方の……お母さんになれて、よかった」
「ああ……ボクもだよ、母さん。貴方と家族になれて……よかった」
子を求める母、それは与えられなかった愛を与えるために。
母に寄り添う子、それは欠けた絆を育むために。
ここまで歩んできた時間は２人に安らぎを、記憶を、そして居場所を形作ってきた。
その手は、頭を撫でてくれた。
その声は、叱りつけてくれた。
その眼差しは、震えを止めてくれた。
別れの時に触れた肌は血よりも熱く、炎よりもあたたかく。
その時交わした言葉を、もう二度と忘れることはないように。
ありがとう、母さん。
さようなら。

「阿爾克，雖然很寂寞，但這也算是放手讓孩子學習獨立了吧……能被召喚到東京，真是太好了……真的。能成為你的……母親，真是太好了。」
「嗯……我也是，母親。能和你成為家人……真是太好了。」

渴望孩子的母親，為的是給予無法給予的愛；陪伴母親的孩子，為的是培育缺失的羈絆。走過至今的時光，為兩人塑造了安寧、記憶與歸屬感。那雙手，撫摸著孩子的頭；那聲音，責備著孩子的過錯；那眼神，安撫了孩子的顫抖。告別時所碰觸的肌膚，比血液還要炙熱、比火焰還要溫暖。那時所說的話語，將永遠銘記於心。謝謝你，母親，再見了。

“阿鲁克，虽然很寂寞，但放手就是让孩子独立的过程吧……能被召唤来到东京，真是太好了……真的。能成为你的……母亲，真的太好了。”
“啊啊……我也是啊，母亲。能和你成为家人……真的太好了。”

渴望孩子的母亲，是为了给予曾无法给予的爱。孩子依偎母亲，是为了培养缺失的羁绊。走到这里的时光为两个人塑造了安宁、回忆和栖身之所。那双手，抚摸过孩子的头。那个声音，训斥过孩子的错误。那个眼神，安抚了孩子的颤抖。分别时所触碰的肌肤，比鲜血更炙热，比火焰更暖心。但愿永远不要忘记那时所说过的话语。谢谢你，母亲，再见了。