A Transient with several tricks up his sleeve who loves pulling pranks. His favorite thing to do is to swipe valuables from right under people’s noses, because he loves the way their arrogant faces transform when they realize something is gone. After being summoned to modern Japan, he has fallen head over heels for the pop culture. He is especially interested in games, manga, and anime, with a particular emphasis on ninjas.

様々な妖術を使う、いたずら好きの「転光生」。偉そうにふんぞり返っている連中の、大事そうにしているお宝を台無しにして呆然とした顔にしてやるのが何より大好き。召喚されて以降、すっかり現代日本の文化に染まってしまっておりゲームやマンガ、アニメに夢中である。ニンジャに憧れている。

喜歡惡作劇的「轉光生」，會使用各式各樣的妖術，最喜歡看到自以為是、妄自尊大的傢伙失去珍貴寶物時的茫然神情。自從被召喚後，就完全受到日本的現代文化影響，熱衷於遊戲、漫畫、動畫，還憧憬日本忍者。

会使用各种妖术，喜欢恶作剧的“转光生”。最喜欢的事情，就是让那些自以为是、趾高气昂的家伙发现自己珍视的宝物消失，然后露出呆若木鸡的表情。被召唤以后彻底融入了现代日本的文化中，痴迷于游戏、漫画和动画。憧憬忍者。

His Staff, a Sacred Artifact, can stretch to an infinite length. It holds the Rule of Elongation that can stretch as far as the heights of heavens and the depths of hell. However, at present, its power is limited. His hobbies include teasing those in positions of power and those who have high opinions of themselves.

彼の持つ棒の神器はどこまでも伸び、上は三十三天、下は地獄の最下層まで届くという「伸長」の権能を秘めているが、この時点ではそこまでの力を発現する事は出来ない。権力者、偉そうな相手をおちょくる事を好む。

他的棒狀神器擁有可無限延伸的「伸長」權能，上可至三十三天，下能到地獄最底層，但此時他還沒發現這種力量。喜歡捉弄掌權者和妄自尊大的人。

他的棒状神器可以无限延伸，拥有上可至三十三重天、下可达地狱最底层的“伸长”权能，但他此时还没能发现这一力量。喜欢戏弄有权有势、自以为是的人。