“Ifrit, you wouldn’t happen to be in need of coin, would you?”
“Hey, you shut it, all right? You need the scratch way more than I do. I’ll figure something out! Till then, no giving up on your end!”

Nobuharu, son of a Katsushika liquor store owner. Ifrit, the Transient who worries about and takes care of him. One works to help out the household. One works to pay off the debt he was conned into shouldering. Both put their all into their jobs. Today that means working on the cheer squad for a tournament that Nobuharu’s local team is taking part in. Since one of them has a literal heart of flame and the other’s is more metaphorical, they have perfect compatibility. Their passionate voices ring through the air, cheering on the athletes and exciting the crowd. Each time Ifrit waves the flag and Nobuharu pushes his voice to its limit, the fire spreads ever further, engulfing the tournament in an inferno of excitement.

「ひょっとして……お金に困ってるんすか、先輩？」
「バカ野郎、オレより困ってんのはお前の方だろ。オレがなんとかしてやるっ　諦めんじゃねえぞ！」
葛飾の商店街、とある酒屋の息子ノブハル。
そんな後輩を可愛がり、心配している魔人「転光生」イフリート。
片や家業を手伝うため、片や騙され背負った借金返済のため、共にアルバイトに熱を上げている。
今日はノブハルの地元チームが出場する草スポーツ大会に応援団として参加していた。
炎の心臓を持つ先輩と、心に情熱を秘める後輩、２人の相性はばっちりだ。
２人が命を燃やし叫ぶ声は選手たちを鼓舞し、共に応援する観衆をも奮い立たせる。
イフリートが旗を振りノブハルが声を張る度にその火は燃え広がり、やがて大会そのものを侵掠するのだ。

「前輩……你該不會是缺錢了吧？」
「胡說八道，真日子難過的是你吧。別放棄啊，我會想辦法的！」

住在葛飾商店街的酒鋪老闆兒子信晴，和將他視如己出的魔人「転光生」伊夫利特。一個為了幫忙家業，一個為了償還因詐騙而背上的債務，兩人都拚命兼差打工。今天，他們來到有信晴家鄉球隊出賽的草地運動會，還加入了應援團的行列。擁有火焰之心的前輩，和內心蘊藏著熱情的後輩――兩人的默契相當合拍。他們燃盡全力的吶喊不只鼓舞了場上的選手，也讓周圍的觀眾跟著熱血沸騰。每當伊夫利特揮起旗幟、信晴放聲吶喊，那團火勢便更加旺盛，而那股熱浪最終甚至侵掠了整個會場。

“难道说……前辈，你该不会是没钱而烦恼吗？”
“笨蛋，比起我，该烦恼的是你吧。我会想办法帮你的，千万别放弃啊！”

信晴是葛饰商业街中某酒屋的儿子，魔人“转光生”伊夫利特正疼爱并担心着这个后辈。一个是为了帮助家里生意，另一个是为了偿还被人欺骗欠下的债务，两人都热衷于打工。今天，两人作为应援团参加了有信晴家乡的队伍参赛的民间运动会，拥有火焰之心的前辈，和将情热藏在心中的后辈，两人非常有默契。两人燃烧生命呐喊的声音鼓舞了选手，也激励了所有一同应援的观众。每当伊夫利特挥舞旗帜、信晴高声助威时，那火焰便燃烧扩散，最终吞噬整个运动会。