“Now we’re talking, Seth! You’re every bit as good at this as I thought!”
“Th-thank you! A-All right, let’s do this!”

Gyumao and Seth were roughneck legends in their home worlds, where one commanded flames and the other storms of sand. Here in Tokyo, however, they attend Roppongi Academy, and Gyumao is the president of a startup, where Seth has become one of its hires. Both were big in their past lives—block out the sun big—and not in ways they’re fully proud of. Now they seek a similar level of glory but with different means and trappings. In other words, no more tyrannical violence. Still, whenever those dear to either of them are in trouble, the old ruffians come out. Seth kicks up winds strong enough to blow away the flames of Gaochang, which elicits a sense of nostalgia in Gyumao. On the other hand, Gyumao’s overwhelming ambition and tenacity to see things through to their end are deeply admired by Seth. If two such titans have joined hands, who can stand against them?

「そうだ！　上手いぞセト君！　私の見込み通り、君はなかなかスジが良い！」
「あっ、ありがとうございます！　へへ……よーっし、やるぞォー！！」
地元ではそれぞれ、火焔と砂嵐をまき散らしブイブイ言わせた伝説ヤンキーの、ギュウマオウとセト。
今は六本城学園の先輩と後輩であり、そして新進学生起業家と雇われバイトの関係。
そして共に天に届くほど、太陽を隠さんばかりにビッグな過去を背負っている。
両者は現在、目指す大物像があり、昔のように暴虐を振るうことはなくなった。
だが、２人にとって大切な者に危機が迫った時には、再び「不良」となって力の限りを尽くすだろう。
ギュウマオウは、相手の起こす、火焰山の火を吹き消してしまいそうな風のにおいに懐かしさを感じ。
そして一方セトは、精力に満ちたギュウマオウの大きな背中にかつて見た憧憬を思い。
そんな２人の結んだスペシャルアライアンス、それが六本木の最強ヤンキー同盟なのだ。

「沒錯！太棒了，賽特！正如我所料，你很有潛力呢！」
「啊、謝謝！嘿嘿……很～好，我要上囉！」

在本地，曾是散播火焰與沙暴、聲名狼藉的傳奇不良少年，牛魔王與賽特。如今，他們是六本城學園的前輩與後輩的關係，也是新晉學生創業家與受雇打工仔的關係。此外，他們還背負著直衝雲霄、遮蔽太陽般驚人的過去。兩人現在都有各自憧憬的大人物，不再像以前那樣暴虐。但如果重要之人遭遇危險，他們還是會再次化身為「不良少年」全力以赴。牛魔王聞到賽特製造的、彷彿能吹息火焰山火焰的風，感到一絲懷念。而賽特則看著牛魔王充滿活力的寬闊背影，回想起曾幾何時的仰慕之情。兩人締結的特殊聯盟，可是六本木最強的不良少年同盟。

“是的！做得很好，赛特！正如我所预料的，你的资质很好！”
“谢、谢谢！嘿嘿……好的，我要上了！！”

牛魔王和赛特是传说中耀武扬威的不良少年，曾各自在本地喷射火焰，掀起沙尘暴。如今却是六本城学园的前辈和后辈，以及新兴学生创业家和受雇打工仔的关系。而且还共同背负着足以冲上云霄，遮蔽太阳的沉重过去。现在，两者都有憧憬的大人物，不再像过去那样专横跋扈。但是，当两人所珍视的人陷入危机时，他们会再次变身“不良”，拼尽全力。对手掀起了一股几乎能将火焰山吹灭的风，牛魔王从中感到了一种熟悉的气味。另一边，面对活力四射的牛魔王那宽阔的背影，赛特回忆起曾经仰慕的景象。这两人所建立的特别联盟，就是六本木最强不良少年同盟。