“S-Something this fancy? For me? I, Sergeant Yasuyori Kobungo Inuta, will do my utmost to redouble my training efforts so that I may be truly worthy of this wondrous gift!”
“Woohooo! This thing’s got me well over the moon, my Superestrella! Hell, I want to cradle it every night in bed!”
Yasuyori and Hombre Tigre work tirelessly and selflessly in their duties as soldiers of Penitentia Academy, much to the pleasure of their commander, Tezcatlipoca. However, the thought strikes him: would he be able to keep their loyalty by simply being on the receiving end of such ardent self-sacrifice? Furthermore, he needed to be the one who sacrificed more than any other—competition would not be tolerated. Thus, he gave the two sudden gifts as rewards for their labor. One accepted his with bashful gratitude, and the other howled to the heavens. Seeing their efforts pay off, the soldiers take to the next battlefield to show their loyalty once again. The cycle continues, and another endless battle begins.

「こ、このような上等なものを自分にで御座りますか……！？　犬田小文吾ヤスヨリ軍曹、此度の贈り物に、恥ずかしくないだけの活躍を果たすべく、一層日々の訓練に励み申す！！」
「イーヤホーウッ！　天にも昇るように嬉しいぜ、我らがスペルエストレージャ！　今日から毎晩、コイツを抱きしめて寝たいくらいさ！」
学園軍獄にて日々、軍務に身を捧げるヤスヨリとオンブレティグレ。
そんな彼らを見て、指揮官テスカトリポカはこう考えた。
こうして兵たちから自己犠牲をただ享受してばかりでは、その忠勤も報われまい。
何より「誰より捧げる者」として面子が立たぬ、やられたらやり返すべし。
そんな経緯で指揮官から2人に突然与えられた捧げ物、と言う名の褒美。
１人は喜び戸惑い、もう１人は喜び勇む。
そして兵士たちはまた、それに見合う忠勤を捧げようと次なる戦場へと繰り出してゆく。
まるで合わせ鏡のような終わらない闘争がまた、始まるのだった。

「這、這樣的珍貴物品竟然賜給我嗎……！？我犬田小文吾悌順軍曹定當不負此份厚禮，全力以赴完成使命並日日更加努力訓練！！」
「呀呼～！真是太開心了，我們是超級巨星！我都想從今天晚上開始抱著它睡覺了！」

在學園軍獄裡，悌順與虎男日復一日地為軍務奉獻。看著他們，指揮官特斯卡特利波卡心想，如果只是一昧地接受士兵們的自我犧牲，他們的忠誠是無法得到回報的。更重要的是，不能令身為「最偉大的奉獻者」的顏面掃地，必須以眼還眼才行。於是指揮官突然給了他們一份名為「禮物」的獎勵。一個人開心又困惑，另一個人則喜形於色。而士兵們又將再次為了報答這份獎勵而奔赴戰場。一場如同照鏡子一般、無止無境的鬥爭，又將拉開序幕。

“这、这样高级的东西居然赐给我……！？为了有所作为，不辱没此番的礼物，我犬田小文吾悌顺军曹会更加努力精进日常训练！！」
“呀吼！开心得要上天了，我们的超级明星！从今天开始，每晚都想抱着这家伙入睡！”

在学园军狱，悌顺和人虎都日复一日地投身于军务。见他们如此，指挥官泰兹卡特里波卡不由想到，如果只是这样享受士兵们的自我牺牲，其忠诚服务并不会得到回报。最重要的是，不能让“比别人奉献更多的人”丢掉面子，必须以牙还牙才行。出于这样的理由，指挥官突然以奖励的名义给两人送上了敬献品。一个人感到既高兴又困惑，另一个人则欢欣鼓舞。而士兵们又将奔赴下一个战场，以相应的忠诚服务作为回报。永无休止的斗争，就像彼此的一面镜子，又将重新开始。