“‘Ere’s yours, Zhurong. It’s thanks for tagging along to pick out the cake, and for always playing with the kids.”
“R-Really?! I can have this?! Thanks, Mr. Barguest! I love you!”

To Zhurong, everything looks like a glittering rainbow. Barguest, however, places himself in a world of gray as he takes care of unfortunate and underprivileged children. He holds that children who are normal and happy should keep their distance, because his world is too different from theirs. Young Zhurong does not agree, makes no such distinction, and acknowledges no such barrier. His approach is friendly and his eyes are curious as he continues looking for the perfect chance to snap a choice photo. Glancing through a handful of such examples, Barguest sees a world of color and a touch of joy captured within. An unseen obsession within himself begins to fray a little at the edges. Pictures of happy kids, pictures of not so happy kids… and one picture with an adult. “What great pictures,” grins Zhurong, and an Ursus Therian wearing a warm smile is reflected in his iridescent eyes.

「ほらシュクユウ、こいつはお前の分。ケーキ選びに付き合ってくれたのと、いつも子供たちと遊んでくれる礼だ。」
「えっ、ほんとに！？　いいのーっ！？　バーゲストおじちゃん、ありがとっ！　だぁーいすきっ！」
世界の何もかもが、虹のように光輝いて見えるというシュクユウ。
片や灰色の世界、不幸な子供たちの側に身を置くバーゲスト。
幼子に対して、住む世界が違う自分には近寄るべきじゃないと言う大人の構図。
だが幼いシュクユウにとってはそんな線引きなど存在しない。
隔てなく距離を詰め、きらきらと輝く目でシャッターチャンスを探す。
渡された写真たちにはたしかに鮮やかな色が、小さな幸せがあった。
バーゲストの中で、目に見えなかった拘りがゆっくりと綻びてゆく。
幸せな子供も、そうではない子供も、そして――大人もその一枚の中に居た。
良い写真だと微笑むシュクユウの虹色の瞳には、優しげに微笑み返す熊が映っている。

「來，祝融，這份是你的。是陪我挑蛋糕，還有平常照顧孩子們的謝禮。」
「咦，真的可以拿嗎！？謝謝你，巴杰斯特叔叔！我最喜歡你了――！」

在祝融眼裡，這個世界永遠明亮繽紛，像虹色般閃耀。但對巴杰斯特而言，世界卻多半是灰暗的，他始終陪伴在那些不幸的孩子身旁。大人往往會覺得，像自己這樣的人與純真的孩子之間應該保持距離。然而對年幼的祝融來說，那些界線根本不存在。他總是沒有距離感地靠近，用閃閃發亮的眼睛尋找最好的拍照瞬間。巴杰斯特接過那些照片時，上面的色彩鮮明，連細微的幸福都被捕捉入鏡。在他心裡，那些看不見的無謂堅持正悄悄鬆動。幸福的孩子、不幸的孩子，以及――身為大人的他，也都一起被留在那一張張畫面裡。祝融微笑著稱讚照片，而他虹色的眼眸裡，也映著熊溫柔的笑意。

“祝融，这份是你的。这是感谢你陪我选蛋糕，和一直以来跟孩子们玩耍的谢礼。”
“诶，真的吗！？我可以收下吗！？巴杰斯特叔叔，谢谢你！最喜欢你了！”

在祝融眼中，世界万物都如同彩虹般光辉耀眼。而巴杰斯特则身处灰色的世界，陪伴着那些不幸的孩子。巴杰斯特身为大人，认为自己与祝融所处的世界不同，祝融不该靠近自己。然而，对于幼小的祝融来说，那样的界线根本不存在。他毫无生疏感地拉近和巴杰斯特的距离，用闪闪发光的眼睛寻找着按下快门的机会。那些交给巴杰斯特的照片里，确实有着鲜艳的色彩和微小的幸福。在巴杰斯特的心中，那看不见的执着正慢慢地松动崩解。幸福的孩子、不幸的孩子，以及——大人，都在同一张照片之中。在笑着说照片拍得真好的祝融那虹色的瞳孔中，映着一只温柔地回以微笑的熊。