The Sweating of the Strays
| Rarity | 3 | Illustrator | naop |
|---|
| Effects |
|
|---|---|
| Skills | [Turn Start] (Phase turn 4) Apply (Phase turn 5) Apply (Phase turn 6) Apply [Status Resistance] Remove |
| Limitations |
“You know, Tetsuya, this coal sauna really isn’t half bad. I quite like it, in fact!”
“Right? Hell of a feeling when the sweat comes pouring down in buckets, huh, Tomte?”
Kabukicho, Shinjuku, a place where strays gather. Those who’ve got nowhere to go, nothing to aspire to, nothing to live for, or have otherwise lost their way will often stumble into town, then leave once they’ve found it. It’s here where two people who might’ve never otherwise met cross paths with one another through a series of strange and chaotic events at Christmastime. They show each other sides of themselves they might never show otherwise as they vent their pent-up frustrations of the day in this quaint, secluded sauna. They share little in common, having been born and raised very differently and no doubt heading toward very disparate futures from one another, but one of the few commonalities they do have is that they both believe themselves to be on the naughty list—and yet, the miracle of the holy night descends upon them both just the same.
「石炭サウナも、なかなかに悪くないものだな、テツヤ……気に入ったぞ!」
「ああ……どろっどろにいい汗が流れていきやがるだろう、トムテ?」
新宿・歌舞伎町。そこははぐれ者の集う街。
行く当てを、目的を、生き方を、様々なものを見失った者が迷い込み、それを見つけてまた去っていく。
そんな場所で、本来出会うはずもない2人はクリスマスの時節に、数奇な出会いを果たした。
溜まった日頃のうっぷんを、穴場のサウナで吐きだしながら、他では見せない顔を見せ合う。
生まれも、歩んできた道も、そしてきっとこれから生きていく世界も、なにもかもが違う2人。
互いに自身を「悪い子」だと信じている彼らにも、聖夜の奇跡は舞い降りたのだ。
「哲哉,煤炭桑拿也挺不錯的啊……我很中意喔!」
「是啊,托姆堤……汗珠就像下雨般流個不停,對吧?」
新宿歌舞伎町。是無處可去之人的聚集地。失去了方向、目標、生活方式,以及各種事物之人將會迷途至此,尋回失物之後又會離開。在這樣的地方,本應不該相遇的兩人在聖誕時節不幸相遇了。兩人在私藏桑拿店內,將平日積累的不滿一吐為快,並對彼此露出了平日不會出現的表情。雖然不論是出身或人生經歷,還是今後生存的世界,兩人都截然不同。但平安夜的奇蹟,就這樣降臨在了彼此都自認為是「壞孩子」的兩人身上。
“没想到石炭桑拿还真挺舒服的……哲哉,这家店不错,我很喜欢!”
“那必须的……这黏糊糊的臭汗一出身上就是爽快,是吧托姆提?”
新宿·歌舞伎町,一个属于流浪者的地方。这座街区每天都接纳着一个又一个迷失了家园、目标甚至整个人生的灵魂,直到他们在这里重新找回自己,再次踏上全新的旅途。也正是在这个混乱的地方,两个本不会有任何交集的大男孩在圣诞节中神奇地走到了一起。在一个十分小众的桑拿店里,他们一起释放着长期以来积压在心中的不满情绪,互相展示着自己性格中那从不示人的一面。虽然两人的出身、过去,以及未来将要面对的世界都是如此的不同,虽然他们都觉得自己是一个“坏孩子”,但在这个神圣的夜晚,奇迹,却依然降临到了他们身上。