“Come on, Baatar, we’re here to practice! If someone’s drowning out there and we’re not in tip-top shape to save them, what then?!”
“All right, all right, just gimme another minute of goofing… agh! Ow! Akiha, c’mon, not so hard!”

Today is practical training on the beach, with the subject being water rescues. However, it is the beach. Everyone is walking around in their swimsuits, liberated from the constraints of everyday societal decency. How can Ulaanbaatar not slip away and get his rizz going? Unfortunately for him, this day of practice is for the local firefighting group as well as his university. Akiha Gongen watches him like a hawk to make sure he doesn’t sneak away. Akiha looks up to his firefighting senior, and he knows how talented of a rescue worker the man is. He just wishes he’d let the rest of the public see that! Of course, Ulaanbaatar could easily slip out of his grip if he so wanted, which makes Akiha wonder if this two-bit comedy act is worth the trouble. Either way, one member of this duo hopes desperately that the worst won’t happen and the other will only work when the worst does happen, and the beach is hot enough without their antics adding fuel to the fire.

「ほらバートル先輩っ、ちゃんと訓練しなきゃ訓練！　いざって時は俺らがこの街を護らなきゃだろっ！」
「わかった、わかったからもう１分だけサボ……あっ、アキハちゃん強引だようっ、痛い痛ーいっ！」
今日は夏の浜辺で、実践的な水難レスキュー訓練。
だが同時に、皆が水着で開放的な気分になる機会でもある。
ウランバートルが隙を見て、ナンパを狙わないはずがない。
だがこれは大学だけの訓練ではなく、地元消防団も交えたもの。
アキハゴンゲンも、サボり魔の先輩が抜け出さないよう目を光らせる。
鎮火が役目の彼だが、このときばかりは先輩に頼む。
先輩の本当はアツい所、皆に見せてくれって、頼むよ、と。
ウランバートルがその気になれば、脱することなど容易だろう。
そうしないのは、こんなやり取りこそ求めていたから、なのかも？
万が一にならないことを願う者と、万が一にしか動かない者。
そんな２人のドタバタ騒ぎでホットなビーチは、更にホットに。

「快點啊巴托前輩，不好好訓練怎麼行！真遇到狀況時，守護這座城市的可是我們！」
「好啦，知道了，再偷懶1分鐘就好……哎、秋葉老弟也太強硬了吧、痛痛痛啊！」

今天是在夏日沙灘進行實戰性的水難救援訓練，同時也是大家穿著泳裝、心情大解放的時候。烏蘭巴托看準時機，總是想著去搭訕。只不過這並非只有大學的訓練，還有在地消防隊一起參與。秋葉權現也盯著這位老是偷懶的前輩，不讓他溜走。平常負責滅火的他，此刻卻正拜託前輩――懇求他將真正熱血的一面展現大家。若烏蘭巴托真的想脫身，大概輕而易舉。之所以沒有這麼做，或許是因為他最享受的，就是這種互動吧？祈禱不會發生警要關頭的人，和只在緊要關頭時行動的人。兩人的鬧哄哄互動，讓熱呼呼的沙灘更加火熱。

“巴托前辈，要好好训练才行啊！我们可是要在紧急关头保护这条街道的人啊！”
“我知道，我知道了，就让我再偷懒一分钟……啊，秋叶小老弟真是粗暴啊，好痛好痛！”

今天是在夏日海滩上进行实战性的水难救援训练的日子。但与此同时，这也是大家穿着泳装，开放心情的机会。乌兰巴托不可能不趁机去搭讪。然而，这并不仅仅是大学的训练，当地消防团也有参与。秋叶权现目光炯炯，提防着这位爱偷懒的前辈偷偷溜走。虽然他的职责是灭火，但唯独这个时候，他向前辈请求道，拜托了前辈，请把你那真正火热的一面，展现给大家看吧。乌兰巴托要是真心想走，想脱身再容易不过，但他之所以没有离开，是因为想看到这样的互动吧？一个是希望不要发生万一的人，另一个是只有发生万一时才会行动的人。两人的吵闹骚动，让原本火热的海滩变得更加火热。