“Now we’re talking! Our sun is watching me! Hell yeah, I’ll show you how high I can jump! Woohooo!”
“Haha, there we go, my Nahual! Should this be the war that you desire and portray, then blaze brighter and hotter than any other!”

Tezcatlipoca and Hombre Tigre, both Transients of El Dorado and members of the Warmongers Guild, take to the sky. With the sun at their backs, they throw the entirety of their weight against their foes with crushing force. The rumble of living flesh clashing, the flying sands, the cheers drowning out the waves—before anyone is the wiser, the midsummer beach transforms into a blazing battleground. Devotees of the same faith, these two throw everything they have into battle, and a beach wrestling event packed with admiring luchadores proves to be the perfect place to do so. As an aside, Tezcatlipoca currently has an experimental prosthetic body. Without one, he could not indulge in pugilism.

「我らが太陽、テスカトリポカが見ているんだ！　高く、高く跳んで魅せるぜ！　ヒャッホーーゥ！」
「フフ、オンブレティグレよ、それでいい！　それが君の望み、君が映し出す戦争ならば、ただ誰よりも熱く燃え上がれ、我がナワルよ！」
エルドラドの「転光生」、そしてギルド・ウォーモンガーズのメンバーであるオンブレティグレとテスカトリポカ。
空高く舞い、太陽を背負った２人の全質量が対戦相手に投げつけられる。
生命のぶつかり合う轟音、揺れる砂浜、そして波音をかき消す声援！
あっという間に真夏の海水浴場は熱気あふれる戦場へと変わってしまった。
同じ信仰を抱えるオンブレティグレとテスカトリポカは、あらゆるものを捧げ、取り返しのつかない闘争に今日も燃える。
そんな２人を信奉する部下のルチャドールも加わって、彼らの催すビーチレスリングは大いに盛り上がる。
余談だがこのテスカトリポカは、実験中の新型義体である。
何故ならそうでなくば、肉弾戦はできないからだ。

「我們的太陽、特斯卡特利波卡正在看著呢！我要跳得很高、很高來吸引他的注目！ 呀吼──！」
「呵呵、虎男呀，那樣就對了！既然那是你的心願、展現自我的戰爭，那便釋出比任何人都還要炙熱的熱情來吧，我的化身啊！」

同是來自艾爾多拉德的「轉光生」，也是公會──好戰者成員的虎男與特斯卡特利波卡。高高躍起並背對太陽的兩人，利用全身的力量招呼對手。生命碰撞的巨響、動盪的沙灘、以及勝過海浪聲的加油聲！轉眼間，盛夏的海水浴場竟然轉變成了熱氣鼎沸的戰場。心懷相同信仰的虎男與特斯卡特利波卡，今天也將獻出所有，在不可挽回的戰鬥中燃燒。加上信奉他們的摔角手部下，令他們舉辦的海灘摔跤大賽更加空前盛況。題外話，這位特斯卡特利波卡是實驗階段的新型義體。
因為如果不那樣做的話，他就無法進行肉搏戰了。

“我们的太阳，泰兹卡特里波卡正看着呢！高高跃起，展现迷人姿态！嘿呀——！”
“呵呵，人虎，很好！如果这就是你的愿望，是你所描绘的战争，那就比任何人都更热烈地燃烧吧，我的纳瓦尔啊！”

这是黄金国的“转光生”，身为好战者公会成员的人虎和泰兹卡特里波卡。两人高高地跳跃，背负着太阳，全身力量都向战斗对手投掷而去。生命相互碰撞的轰鸣声，摇曳的沙滩，以及淹没海浪声的欢呼呐喊！转眼间，盛夏的海水浴场变成了热闹非凡的战场。拥有相同信仰的人虎和泰兹卡特里波卡献出了一切，今天也将在无法挽回的战斗中燃烧。信奉这两人的摔跤手属下也加入其中，他们所举办的海滩摔跤比赛可谓盛况空前。顺便说一句，这位泰兹卡特里波卡是一种正在实验中的新型义体。因为如果不这样的话，就无法进行肉搏战。