“Welcome to the Christmas Tag Match! How about a little game with us?”
“Wait, wait, you can’t just dump that on them like that! You’ve got to let them prepare first!”

Pollux and Bathym—Transients from the lands of Olympus and Gehenna respectively—greet those who seek to enter the Underground Colosseum’s Christmas event. As athletes, they smile at the arrival of guests to the event while also sizing up the rookies, wondering how they’ll do on the field. One is a born fighter, and the other is a fanatic seeking aesthetic beauty in the heat of battle. Members of the Berserkers, both see beauty in fighting and love fighting from the bottom of their hearts, as they are always on the prowl for ever stronger opponents. Perhaps one of the new fighters coming through the gate will give them the fight they’ve always wanted, but for now, they put on a glorious show in the ring to an adoring audience, as they always have.

「クリスマス・タッグマッチへようこそ！　どうだい、俺たちと遊ばねぇか？」
「ちょーっとちょっと、いきなりすぎるじゃん？　準備くらいはさせたげないとさ！」
それぞれオリュンポスとゲヘナ出身の「転光生」ポルックスとバティム。
彼らは池袋地下格闘場のエントランスにて、クリスマスイベントの参加客を出迎える。
選手として観客の来場を歓びながら、一方でランカーとして新人の品定めをするために。
片や生粋の格闘家、片や戦いに華を求める戦闘狂――バーサーカーズに所属する２人は、
それぞれのスタンスから共に闘いをこよなく愛し、強者との出会いを求めている。
彼らは今日も、熱気渦巻くリング上から輝きを放ち、観衆を熱狂させるのだ。

「歡迎來到聖誕雙人對抗賽！怎麼樣，要不要跟我們一起玩玩呀？」
「等～等等等，也太突然了吧？好歹先讓我們準備一下吧！」

分別來自奧林帕斯與欣嫩谷的「轉光生」波魯克斯與巴欽。他們在池袋地下格鬥場的入口處，迎接參加聖誕節活動的客人。身為選手，他們在為觀眾的到來感到高興之餘，同時也以十位的身分對新人進行評估。一位是純粹的格鬥家；一位是講究戰鬥精采度的戰鬥狂──隸屬狂戰士的兩人，從各自的立場出發，都無比熱愛戰鬥，並渴望與強者相遇。今天，他們將在熱血沸騰的擂台上散發光芒，令觀眾為之瘋狂。

“欢迎来到圣诞双人组合赛！怎么样，要不和我们一起玩吧？”
“等等等等，这也太突然了吧？至少让人家做好准备吧！”

波鲁克斯和巴钦都是“转光生”，分别来自奥林匹斯和欣嫩子谷。他们在池袋地下格斗场的入口处迎接圣诞活动的参与者。作为选手，要欢迎观众前来，另一方面，作为排位者也要对新人进行评估。一位是纯粹的格斗家，另一位是追求战斗华丽程度的战斗狂——两人都属于狂暴战士，都站在自己的立场上，无比热爱战斗，追求与强者的相遇。今天，他们依然要在充满热烈气氛的擂台上绽放光芒，点燃观众的狂热。