“I’m glad you’ve paid our cafe a visit today, Jacob. Here, have a cup of one of our best.”
“Personally made and full of care. It’s delicious, Shinya. Ah, I can feel the warm love in this brew!”

A light of love with such splendor it can reach the peaks of this world, the ends of the heavens—this unmatched power is possessed as a Rule by two, Shinya and Jacob. Yet a light too bright can burn, and these two have hurt and been hurt in turn by this refulgence. One day, Jacob visits Shinya’s cafe, Asterism, to fulfill a promise. While enjoying the coffee, savoring its prominent bitterness and the subtler sweetness it evokes, he muses to himself: perhaps the love endlessly sought by them is much like this. Whatever the truth may be, one can rest assured that Cafe Asterism will always have its doors open for those fatigued after a long journey.

「今日はうちのお店に来ていただけて嬉しいです。当店自慢の一杯をどうぞ、ジェイコフさん」
「手づから淹れてくださった一杯、真心が籠っていておいしいです、シンヤ様。ああ、体の中から”愛”を感じます……！」
遥か世界の頂上へ、天の彼方へも届くであろう愛の光。
そんな唯一無二の輝きを手に宿す「権能」の持ち主たち、シンヤとジェイコフ。
そしてその眩しさ故に、誰かを傷つけ、傷ついたことのある２人でもある。
ある日、そんなシンヤが経営しているカフェ・アステリズムに、ジェイコフはいつかの約束を果たしに訪れた。
口にしたカップから立ち昇るのは苦みと、そして故に際立つかすかな甘み。
自分たちが求め続けてやまない愛とはきっと、こういうものなのかもしれない。
永い旅路に少し疲れたその時は、どうぞ当店へいつでもお越しを、ずっとお待ちしております。

「今天能來我的店裡，我真的很高興。這杯是我們店裡的招牌，請喝吧，雅克夫。」
「親手沖給我的這一杯，有著滿滿的心意……很好喝，晉矢大人。啊啊，我全身心都感受到了這份『愛』……！」

晉矢與雅克夫――兩人皆擁有足以照亮遙遠世界的最高點、甚至能觸及天之彼方的「愛之光」，這般獨一無二的「權能」光輝。也因為那份耀眼，他們曾傷人，也曾受傷。某天，雅克夫為了履行過去的約定，來到晉矢經營的星群咖啡廳。端起杯時，升起的是淡淡的苦味，而因此更加凸顯的一絲甜意。或許他們始終追尋的「愛」，正是如此模樣。若在漫長旅途中感到些許疲憊，本店隨時歡迎您的到來。

“你今天能光临本店，我感到很高兴。请享用本店引以为傲的咖啡吧，雅克夫”
“这是您亲手为我冲泡的一杯，饱含着真心，非常美味，晋矢大人。啊，我从身体里感受到了“爱”……！”

那是能传达到遥远世界顶峰、甚至天之彼方的爱之光。晋矢和雅克夫是拥有着将这种独一无二的光辉寄宿于手中的“权能”之人。然而，正因为这份光辉，他们也都是曾经伤害过别人、自己也受过伤的两人。某天，雅克夫为了履行曾经的承诺，造访了由晋矢经营的星群咖啡厅。从他饮下的杯中升腾而起的，是苦涩，以及因此而愈发突出的一丝甘甜。他们不断追求的爱，或许就是这样的味道吧。当在漫长的旅途中感到些许疲惫时，请随时光临本店，我们会一直在这里恭候着。