“This dish is full of mountain game I hunted myself. I made sure it was here so you could have a taste. C’mon, no need to be shy! Eat up! Open wide and say ahhh!”
“One can hardly imagine enjoying one’s food with a man of your stature staring so eagerly… though when it comes to feeding the youth, I have some skill of my own. Allow me to join in this exhibition of Setagaya’s best dishes.”

Two students of Setagaya Agricultural Academy feast on dishes made from the school’s produce, savoring each bite. Yamasachihiko can hardly hide his delight at the food cooked with his mountain haul, recommending dish after dish to his dear guest out of a desire to share the joy. Volkh watches this at first, baffled at his classmate’s eagerness, but then the memories come. Memories of feeding many children in ages past so that they would grow into mighty warriors. While he would often be late to battle due to his heavy armor, the Werewolf Czar was a famed warrior in his homeland. This leads to the question: which of the two would have better success catching the interest of the apple of their eye with their chosen dish?

「この料理、オイが獲った山の幸が使われとってな。お前に味わって欲しくて取り置きしておいた。遠慮せずじゃんじゃん食ってくれ、ほれっ、あ～ん！」
「斯様に迫っては、ゆっくり味わえなかろうに……。子らに飯を振る舞うことなら、我にも心得がある。世耕の逸品と共に、この人狼公も参戦しよう」
共に世耕学園の生徒として、学園の収穫物が使われた料理に舌鼓を打つ２人。
自慢の山の幸が、極上の一品に昇華されてヤマサチヒコは喜びを隠せない。
この感動を分かち合いたいと、大事な客分に次々と料理を勧め続けた。
最初はそれを呆れつつ静観していたヴォルフだが、ふと昔のことを思い出す。
かつて多くの幼子を逞しい戦士にするため、たらふく飯を食わせていたのを。
重装甲ゆえ出遅れがちだが、追撃戦では故郷にて名を響かせた人狼公だ。
さてさて、どちらが上手く料理をアピールして意中の相手へ食べさせられるか？

「這道料理啊，裡面用到的山珍是我親自採回來的。想讓你嚐嚐，所以特地留了一份。別客氣盡量吃，來張嘴，啊――！」
「如此逼近對方，哪能好好品味……我也懂得替孩子們準備飯食。既然如此，便讓我這人狼公也一起加入，端上世耕的拿手好菜吧。」

兩人同為世耕學園的學生，正品嚐著以學園收成製作的料理。山幸彥因為自己的山珍被昇華成極品料理，開心得合不攏嘴。為了分享這份感動，便不停地將料理往重要的客人面前推。原本只是無奈旁觀的沃爾夫，忽然憶起了往事――當年為了將許多孩子培育成強悍的戰士，他總是讓孩子們吃飽喝足。雖然因為身穿重裝甲而常在起步時慢半拍，但人狼公在故鄉時，可是以追擊戰闖下名號。那麼，到底誰能更巧妙地推介料理，成功讓意中人吃上一口呢？

“这个料理，使用了我采来的山珍野味呢。想让你尝尝所以特地留下来了。别客气，尽管吃吧，来，张口~！”
“这样逼迫，就没办法好好品尝了吧……说到给孩子们份饭，我也是知道的。就让我人狼也带着世耕的珍品一同参战吧。”

两人同为世耕学园的学生，正在津津有味地品尝使用学园收成物制作的料理。引以为傲的山珍野味被升华为极品佳肴，让山幸彦无法掩饰心中的喜悦。他想要分享这份感动，于是接连不断地向重要的客人推荐着菜肴。一开始只是带着一丝无奈地静观其变的沃尔夫，忽然想起了过去的事情，想起自己曾为了把幼儿们培养成强悍的战士，而让他们吃得饱饱的情景。虽然由于重装甲而容易错失先机，但在追击战中，这位人狼却是在故乡名声响亮的人物。那么，究竟谁能更巧妙地让中意的对象吃下自己推荐的料理呢？