“Things are getting interesting, Goemon! I’d say now’s the perfect time to show them what righteous robbers are all about!”
“Hahaha, you’re right about that, Jiraiya! I’m a master of the tightrope, and it’s time to show them!”

Is there treasure about? Jiraiya is there. Is there need for a heroic bandit? Goemon is there. No matter the era, place, or time of day, none have managed to catch either. Where there are children crying, they will bring back their smiles. Where there are dark plots and conspiracy, they will bring them to justice. No matter what world or age the rogues find themselves in, they always work to bring excitement. With Jiraiya’s toad techniques and Goemon’s pot skills, the two combine their ninja arts to form something truly worth witnessing!

「盛り上がってきたじゃねえかよ、なぁゴエモン！　この時こそ、大義賊の見せ場、ってな？」
「かんらからから、応よジライヤ。綱渡りならお手のもの、さあさ見せようこの芸を」
お宝あるところにジライヤあり。
義賊呼ぶところにゴエモンあり。
古今東西、南船北馬、誰に追われど捕まらず。
北に悲しむ子があれば、笑顔を取り戻し。
南にくらき謀あれば、成敗しに駆けつける。
いつの世も、世間を賑わせるために参上つかまつり候。
ジライヤが「蝦蟇」使いならば、ゴエモンもまた「釜」使い。
２人の必殺合体ガマ忍術をごろうじろ！

「氣氛越來越熱了，對吧五右衛門！現在正是大義賊大展身手的時候啊！」
「哇哈哈哈，說得好啊自來也。走鋼索這檔事我最在行，那就給你們露一手吧。」

有寶物的地方就有自來也；有呼喊義賊之處必有五右衛門。縱橫古今南北，任誰追捕也別想將他們拿下。北邊若有哭泣的孩子，他們便讓笑容重回臉上；南邊若有不軌的陰謀，他們便立刻趕去討伐。無論何時，都為了讓世間熱鬧歡騰而現身。自來也既然能驅使「蟾蜍」，五右衛門自然也擅使「大鍋」。且看看兩人的必殺合體忍術吧！！

“这不热闹起来了嘛，是吧五右卫门！这种时候，正是大义贼大显身手的好时机吧？”
“哈哈哈哈，正合我意，自来也。走钢丝对我来说易如反掌，来吧，看看我的绝技。”

有宝藏的地方就有自来也，哪里在呼唤义贼，哪里就有五右卫门。古往今来，南船北马，无论被谁追赶也无法被捕。北方若有悲伤的孩子，就为孩子带回笑容，南方若有阴谋，就赶去惩治。无论在哪个时代，两人都为使世间热闹起来而奔走。如果说自来也能操控“蟾蜍”，那么五右卫门就能操控“大锅”。看好了，两人的必杀合体忍术！