Widely known, highly respected, and looked up to in Tokyo for serving honorably and admirably both as chief of police and as headmaster of the Police Academy. Except, that’s not really who he is at all! In private, he actually serves as a black market auctioneer, not only selling off valuable contraband from other worlds but trafficking stray Transients as well. He had a Role once, but he passed it along to someone else, and now regrets that action with every fiber of his being, fueling his obsession over holding on to power and influence. He’s always seen wearing white gloves, falsely projecting an image to others that his hands are clean. His favorite pastime is villainously treading over and berating those whom he’s successfully subjugated, and his favorite types of people (from a business perspective, at any rate) are those who are fully aware and accepting of their own appeal as a commodity.

この東京において、警察署長および警察学校の校長の要職を務めていることで知られる。威厳と寛大さを兼ね備えるたたき上げの人物であると多くの者たちが評価し、そして敬意を向けられている。しかしもう一つ、彼には別の顔がある。それは、異世界にまつわる貴重な商品や、はぐれ「転光生」たちの身柄を売りさばく闇マーケットのオークショニアとしてのもの。かつてとある人物へと己が「役割」を譲り渡してしまった過去を悔い、自らの権力維持に非常に拘る。自分の手は汚れていないと周囲へ示すように、常に白い手袋を着用している。屈服させ支配下に置いた相手を、足の裏で踏み、なじることを好む。マーケットにおいて魅力な商品であると自覚的な人物に対し、ビジネスライクな好感を抱く。

在東京擔任警察署長兼警察學校校長的要職而廣為人知。威嚴與寬大並存的形象在眾人間獲得相當高的評價，也受到了許多人的尊敬。然而他還有另一個身分。那就是在出售異世界各式貴重商品以及販賣迷途「轉光生」的地下拍賣會中擔任拍賣官。過去曾有過將自己的「職責」轉交給某人的悔恨經驗，而對掌握權力這一點非常執著。為了向周遭人表示自己並未弄髒雙手，所以總是穿戴著白手套。喜歡用腳踩踏已經屈服並在自己支配之下的對手。對於明白自己在商場上是充滿魅力的商品的人，抱持著商業性質的好感。

在东京，大黑最出名的身份，便要数“警察署署长”与“警校校长”了。作为一名从基层一步步走上来的警察干部，威严与宽容并存的大黑广受人们敬仰，在许多人的口中都有着相当不错的口碑——但其实，这些头衔和态度都只不过是他用来掩盖真面目的“面具”而已：大黑的另一个身份，是一名专门倒卖异世界贵重物品甚至贩卖落单转光生人口的黑市拍卖商。对待权力，大黑一贯的做法都是将其死死地攥在手中，而这一切都起源于那件他将自己的“天职”转让给了“某人”的往事——即使到了现在，大黑也无比后悔自己当初所作的这一决定。大黑的手上总是戴着一副雪白的手套，这是为了告诉周围的人“自己从来没有下过黑手”；但另一方面，他又特别喜欢踩踏并拷问那些被自己支配的可怜人。对于那些明白自身的价值，知道自己“是一件非常有魅力的商品”的人，大黑一向抱有一种商业意义上的好感。

Daikoku’s Sacred Artifact is an auctioneer’s Gavel believed to bring wealth and fame, which he always keeps close at hand. It’s been with him through the earning of tremendous riches, as well as through periods of excruciating darkness and despair, and serves as a physical link between him and the seedy Tokyo underground he’s become such an integral part of. And all of that can be traced back to the extremely earnest yet naive young students at the Police Academy, from whom he’s illicitly gained such unconditional trust that exploiting them is as easy as taking candy from a baby. Even the deities from his home world of Takamagahara, who once upon a time came to strip him of his position in the hierarchy, are now little more than pawns in his schemes. It’s not all villainy, however; Daikoku feels kinship toward others who’ve had their territories snatched away and been chased to some dark corner to live in exile. Those who work as honest police officers in pursuit of true justice, however, naturally find themselves on the other end of a power struggle against his deceptions.

彼が常に肌身離さず携帯する、オークションハンマー。これこそが富貴を打ち出すという信仰を持つ、小槌の「神器」である。これを振るう辣腕と、築いた財力そして、闇と苦渋を知り尽くした経験をもって、この東京の裏社会に深く根を下ろす。生真面目で、世間を知らぬ警察学校の若者たちを懐柔し、無条件の信頼を得ることなどは彼にとって赤子の手をひねるようなもの。かつても自分の地位を奪わんと差し向けられた異世界タカマガハラのテンジンたちを、逆に己の手駒としたものだと笑う。苦闘の結果、領地を譲り渡させられ、昏い場所へと追いやられた過去を持つ者に対しては、肯定的な感情を抱くことがある。司法警察活動を担う者に対しては、権力闘争の観点などから基本的に敵対の立場を取る。

他總是隨身攜帶著拍賣會槌子。那正是被人深信著能敲擊出富貴的小槌「神器」。揮舞小槌的俐落手腕與長年累積起來的財富，再加上深知黑暗與苦澀的豐富經驗，他深深紮根在這個東京的黑社會中。為人一本正經，對警察學校裡涉世未深的年輕學子採取懷柔對策，要從他們身上取得無條件的信賴對他來說簡直輕而易舉。他更笑看過去異世界高天原中那些曾想要奪取他地位，反而成為棋子被他輕易策反的那些天神們。對於曾有著幾經苦鬥卻依然被奪去領地，並被放逐到暗處之人，抱持著肯定的態度。面對進行司法警察活動的人，從權力鬥爭的觀點來看基本上都採取敵對的立場。

大黑的“神器”，是他的那只片刻不离身的拍卖锤。这把小锤子上的“信仰”来自于传说中的那只能够“敲出富贵”的宝锤。而除了将这一“神器”物尽其用的手腕以外，它的主人还依靠着长久以来积攒起来的财力以及在黑暗与困苦中摸爬滚打过来的经验，在东京的黑社会中深深地扎下了根。对这样的大黑而言，笼络那些初入社会、过分正直的年轻警校毕业生并取得他们无条件的信任，简直就像扭断一只婴儿的胳膊一样简单。想当年，为了争抢地位，某人不惜派出一批来自高天原的天神们与大黑作对，最后却落了一个让这些“棋子”反被大黑尽数策反的下场——每当回想起那场胜仗，大黑都会情不自禁地笑出来。对于那种经过血战却仍然被夺去了领地，最终沦落到社会底层的人，大黑一直持有一种肯定的态度；而面对同样在司法或警察系统任职的人时，出于权力斗争方面的考虑，一般来说，大黑都会将其视为自己的敌人。