This high school student’s hobby and special ability both involve cooking. He can make anything, from every day meals to desserts for special occasions. He loves cooking for hungry people. Nothing fills him with more happiness than being told his cooking tastes good. He is currently part of the cooking club and works at a welfare NPO owned by the Aoyama Guild that provide meals for Stray Transients. He dislikes anyone who wastes food or is indifferent to taste.

趣味は料理、特技も料理、日々のおかずから特別な日のスイーツまで、何でもござれのの高校生。お腹が減った人に自分の料理をたくさん食べてもらう事が大好き。それで「美味しい」と言ってもらえたなら、何よりの喜び。福祉ＮＰＯ団体を母体とする青山ギルドが行っている、はぐれ「転光生」への炊き出しボランティアに参加する料理部員。料理を無駄にする人、料理の味をまったく気にしない、何でも良いと言う人は、ちょっと苦手。

興趣和專長都是烹飪的高中生，從家常菜到特別節日的甜點，都駕輕就熟。最喜歡讓肚子餓的人大吃自己做的料理，讓人們說出「太好吃了」，是無上的喜悅。以NPO公益團體為主體的青山公會，舉辦了煮飯給迷途「轉光生」的志工活動，身為烹飪社社員的他也投身參加了。有點討厭浪費食物的人，還有完全不在意料理味道、常說隨便的人。

兴趣是烹饪，特长也是烹饪，从家常菜肴到特殊日子的甜品，什么都会做的高中生。非常喜欢让肚子饿的人吃很多自己烹饪的美食。如果对方能说一句“好吃”，会让他高兴到不行。料理部成员，参加了以福利NPO团体为主体的青山公会所举办的，为落单“转光生”提供食物的志愿者活动。不太擅长应付浪费食物的人和根本不在乎料理味道、吃什么都说好的人。

The Cookbook Sacred Artifact he holds is actually a magical tome compiled in ancient Rome. Gathered in it are all the ways of the gourmand, elevated through spiritual ceremonies that can turn love into magic. It brings the miracle of love to those who have eaten the products of these recipes and can even heal their wounds. He offers great thanks to anyone who goes to harsh places to bring him fresh ingredients.

彼が手にした料理帳の「神器」は、古代羅馬に編纂された魔術書の類。この世ならざる美味美食の粋を集めたものであり、料理工程は、愛情を魔力へと加工する霊的儀式にまで昇華される。それを口にした者に愛の奇跡をもたらし、傷ついた者を癒す事さえ出来る。厳しい環境へと赴き、新鮮な食材を調達してきてくれる人には、深い感謝の気持ちを抱いている。

他得到的烹飪手冊「神器」，是古羅馬時代編篡的魔法書。其中收集了許多不是這個世界的珍奇美食，烹調方法則昇華為將愛情加工成魔力的靈法儀式。料理吃下後會為人帶來愛的奇蹟，甚至可以治好傷患。他對前往險峻環境取得新鮮食材的人，抱著深深的感謝之情。

他手持的料理书“神器”，是古罗马时代撰写的一种魔法书。书中汇聚了不可能存在于这世上的美食精华，烹饪的过程升华为把爱加工成魔力的灵能仪式。能够给品尝到这种料理的人带来爱的奇迹，甚至治愈伤者。对于远赴艰苦环境，带来新鲜食材的人们怀有深深的感激之情。